Nachrichten

Am 2. November um 12.00 Uhr fand im Zentrum der deutschen Kultur von Generalskoje  das Kinderfest" Cwetik-Semicwetik" (Bluemchen-Siebenblaetter Bluemchen) fand, an dem die Zentren der deutschen Kultur von Engels, Krasnyj Jar, Podstepnoje teilnahmen.
Um das Interesse  an der deutschen Sprache zu erwecken, arbeiteten wir  solches  Projekt aus, in dem die Kinder nicht nur ihre Talente,sondern auch ihre Kreativitaet zeigen und  neue Kenntnisse auf den verschiedenen Gebieten erlangen koennen.  Am Anfang  wurden die Gaeste von zwei Frauen in ukrainischen und deutschen Nationaltrachten empfangen. Um einander besser kennenzulernen,  wurde den Kindern das Spiel "Ich bin Drossel" vorgeschlagen.  Danach wurden 4 Mannschaften gebildet. Jede Mannschaft  bekam eine Karte mit 7 Stationen. Fuer jede Station standen 10 Minuten  zur Verfuegung. Die Kinder sollten  folgende Stationen absolivieren.

I. St.-Bekanntschaft
II.St.- Nationalspiele
III.St.-Deutsch
IV. St.-Basteln
V.St.-Tanzen
VI.St.-Landeskunde
VII.St.-Kulturprgramm

An der 2. Station spielten die Kinder deutsche, ukrainische und belorussische Spiele. An  der 3. Station machten die Kinder Turnuebungen.  Die kleinen Teilnehmer der Arbeitsgemeinschaft sagten den Gaesten verschiedene deutsche Gedichte ,Reime auf. An der 4. Station bastelten die Kinder einen Erntekranz. An der 5. Station tanzten  sie moderne und Volkstaenze. An der Station "Landeskunde" wurden verschiedene Souvenirs  und Gegenstaende der Feste aufgestellt und die  Kinder sollten anhand  der Gegenstaende erraten, zu welchem Fest es gehoert.

Der Hoehepunkt des Festes war ein KuLturprogramm der Zentren, das von der Praesentation ihrer Arbeit  begleitet wurde.
Verschiedene Taenze , Lieder, Gedichte in verschiedenen  Sprachen!
Lustige Augen, zufriedene Gesichter, Kinderlachen!
Das alles gab dem Fest eine besondere Atmosphaere.
Am Ende  versammelten sich alle  am Tisch mit Tee und Suesigkeiten. 2,5 Stunde vergingen  wie im Fluge, aber die Eindruecke von dem Treffen werden lange in Herzen bleiben. Und wir moechten der Deutschen Regierung, die dieses Projekt finanziert hat, unsere grosse Dankbarkeit  ausdruecken.