Новости
28 мая 2013
ПЕРВЫЙ ЯЗЫКОВОЙ ЭКЗАМЕН по программе «Planet» |
Второй год изучают ребята при Центре немецкой культуры немецкий язык по программе «Planet». С этом году в феврале нам предложили сдать экзамен от Гёте-института. За 5 лет работы по этой программе мы не сдавали экзамены на уровни владения немецким языком …
Но в этом году мы попробовали и……………. у нас ПОЛУЧИЛОСЬ!!!!!!
Сертификаты ребят пройдут свой путь на подписи из Саратова, через Москву , в Мюнхен и мы надеемся получить их в июле! А дальше? А теперь впереди нас ждут занятия и экзамен на уровень А2, и кто знает, может и на этом ребята не остановятся! Удачи им и попутного ветра!
Педагог немецкого языка ЦНК г. Энгельса
Наталья Фокина
Отзыв участницы курсов немецкого языка по программе «Planet»
Марии Медведевой:
«Трудно ли изучать другой язык? Пожалуй, что и да, и нет. С одной стороны в процессе изучения ты погружаешься в другую культуру, а с другой - некоторые аспекты изучения бывают порой так сложны, что и не разберёшься, что и откуда берётся.
Немецкий язык. Многие ошибочно считают очень лёгким, а изучение и вовсе пустой тратой времени. Глупо соглашаться с подобным мнением. Изучая другой язык, развиваешься и сам духовно открываешь для себя что-то новое и интересное.
Курсы по изучению немецкого языка «Planet» в Центре Немецкой Культуры г.Энгельса я посещаю уже 2 года и ни разу не пожалела, что пошла на них. Занятия там проходят далеко не так скучно и уныло как в школе, когда ты только и видишь, что «кипы учебников и километры домашней работы». Трудно из года в год заниматься однообразной работой, которая к тому же ещё и до жути утомляет. Приходя же на курсы, всегда отчасти немного расслабляешься, открывая учебник, гораздо с большим интересом и усердием занимаешься. Очень интересно также и участвовать в играх и конкурсах по немецкому языку и всё это благодаря Центру.
Решиться сдавать экзамен по немецкому языку - было нелегко. Может потому что именно в школе с самых начальных классов внушают, что всё связанное с другими языками очень трудно. Но как оказалось это всего лишь миф, а на самом деле это безумно интересно.
Конечно, утомительно было делать одинаковые тесты, готовиться, немало огорчений приносили и ошибки в этих самых тестах. Но отчего-то не хотелось останавливаться, хотелось делать ещё и ещё.
Не менее волнителен был и день экзамена. Казалось, что всё будет безумно трудно и всё, что мы учили до этого - никак не поможет. От этого было даже немного странно открыть тест, увидеть экзаменаторов и понять: «… а я ведь обязательно всё сдам!».
Безумно приятно было получить подарки, за свои же старания. Неожиданно и очень здорово. Нереально круто было также и узнать, что всё теперь позади и экзамен сдан, и сдан достаточно неплохо.
И в заключении, хотелось бы сказать: «Учить другой язык – дело важное и нужное. И никогда не стоит отказываться от возможностей, которые предоставляет нам судьба!»